domingo, 8 de março de 2015

Este é o Ano Internacional da Luz

Gostariamos de partilhar um artigo que apareceu no jornal Publico no dia 23 de Fevereiro. O artigo fi escrito pelo António Lúcio Baptista, Presidente da ALTEC (Associação de Laserterapia e Tecnologias Afins)

A luz laser tem propriedades que lhe conferem algo de especial e desempenha um papel importante na medicina e na cirurgia.

Entre as diversas formas de luz há uma que tem caraterísticas especiais. Foi modificada com recurso a engenharia e tem propriedades e aplicações distintas. Trata-se da luz laser.

Laser quer dizer, traduzido do inglês, amplificação da luz por emissão estimulada de radiação.

Os fundamentos desta tecnologia devem-se a Einstein, que a estudou em 1916. Só em 1955, C. H. Townes desenvolveu o primeiro laser (emitia micro-ondas). O prémio Nobel foi atribuído a Schawlow e Townes. Em 1960, Theodore Maiman conseguiu emitir, de forma controlada, raios laser utilizando cristal de rubi. A primeira cirurgia a laser realizou-se em Nova Iorque, em 1961.

Esta luz tem propriedades que lhe conferem algo de especial e desempenha um papel importante na medicina e na cirurgia. Até agora tem sido utilizado o seu efeito coerente para produzir feixes com alta energia que atuam sobre tecidos humanos e animais.

Os efeitos térmicos, fotomecânicos e fotoquímicos têm sido os mais usados, mas há grandes desenvolvimentos, nomeadamente na imagem de alta resolução e nos implantes fotónicos. Os desafios futuros para a medicina e cirurgia caminham, por um lado, no sentido da miniaturização dos equipamentos, e, por outro, no seu efeito diagnóstico e terapêutico (PDT), e cada vez se avança mais na imagem de alta resolução.

Há muitos portugueses célebres que investigam e trabalham nesta tecnologia, como, por exemplo, José António Salcedo, atualmente na Noruega, e António Lobo, com várias patentes registadas. Há ainda alunos de doutoramento que vêm de outros países para Portugal completar a sua investigação. Um exemplo desses alunos é Irina Trifanov, aluna de doutoramento da Universidade de Kent, no Reino Unido, distinguida com o prémio Laser ALTEC (Associação de Laserterapia e Tecnologias Afins) em 2009, pelo seu importante trabalho com fontes de luz branca de banda larga utilizando tecnologia laser e fibra ótica, para um novo processo de obtenção de imagens biomédicas designadas OCT — Optical Coherence Tomography.

A ALTEC foi fundada em 2008 e tem por objetivo promover a boa prática no uso da tecnologia laser, proporcionando cursos de formação, apoiando a investigação científica, bem como estar atento à legislação, nomeadamente às diretivas europeias.

A ALTEC é a representante portuguesa na European Laser Association, que por sua vez tem representantes no CEN — Comité Europeu de Normalização. Enquanto membro da European Laser Association, a ALTEC estará presente na organização e será palestrante convidada no programa científico no congresso Laser and Aesthetics Europe 2015, que se realiza em Atenas, na Grécia, entre os dias 25 e 27 de junho. Em 2017, a ALTEC será a anfitriã do congresso internacional Laser Europe, que se realizará no Porto.

Para este Ano Internacional da Luz, a ALTEC vai participar, a convite das escolas secundárias, em atividades junto dos jovens para dar a conhecer e demonstrar a tecnologia laser. Pretende-se, por um lado, explicar como funciona esta tecnologia, e, por outro lado, alertar para os riscos, nomeadamente no uso indiscriminado de ponteiros laser. O exemplo mais claro do mau uso destes lasers é o que se tem passado com o jogador Cristiano Ronaldo, que é com frequência vítima deste abuso durante os jogos. Também têm sido reportados acidentes com lasers nos festivais de verão.


O contributo das associações cívicas e de jovens, técnicos e cientistas, pode ser importante para levar à consciencialização das vantagens e dos riscos desta tecnologia.

sexta-feira, 13 de fevereiro de 2015

Convite para um Seminário sobre Acupunctura Biológica “os 15 pontos mais usados em Acupunctura Veterinária” / Invitation for Seminary in Biologic Acupuncture “15 points most used in veterinary medicine”

Convidamos todos os Médicos Veterinários, Enfermeiros Veterinários e estudantes das respectivas faculdades para um Seminário de introdução à Acupunctura Biológica Veterinária, a realizar em Abril, no dia 12, Domingo, das 9:30 às 17 horas.
Serão abordados temas de forma teórica prática relacionados com a fisiologia da medicina oriental, a localização dos 15 pontos da acupunctura mais usados, bem como a sua localização, indicações, isoladamente ou em associações de pontos.
Desejamos que todos os participantes sejam capazes de aplicar estes conhecimentos após terminar este seminário.
Estamos disponíveis para aceitar as inscrições para outros cursos a abrir: Curso de Acupunctura Biológica com Laser LLT e Curso de Auriculoterapia Médica Veterinária
Será emitido um Certificado de Participação.
Contactos:
Telefone: 225379167 / 915013902
Email: antasclivet@gmail.com
Custo: 60 € (IVA incluido)



We invite all the veterinaries, veterinary nurses as well as students of corresponding faculties to a seminary of introduction to biologic veterinary acupuncture which will take place on Sunday, 12th of April, from 9:30 till 17:00.
There will be approached in both theoretical and practical way topics related to physiology of oriental medicine, location of 15 most used points of acupuncture as well as indications for their use independently or jointly.
We wish that all the participants could use the acquired knowledge after completing the seminary.
We are also accepting applications for other courses which are opening shortly: Course in Bologic Acupuncture using Laser LLLT and Course in Medical Veterinary Auriculotherapy.
There will be issued Participation Certificate.
Contacts:
Telephone: 225379167 / 915013902
Email: antasclivet@gmail.com
Tuition fee: 60€ (VAT inluded) 

sábado, 7 de fevereiro de 2015

Convite para seminário de boas vindas as medicinas naturais / Invite to seminary of introduction to natural medicines

Publico-alvo: médicos veterinários e enfermeiras veterinárias relacionadas com clinicas e hospitais veterinarios.
Objetivos: Pretende-se com este seminário dar resposta à 3 perguntas mais comuns.
1)      Porque recomendar?
a.       Eficacia em medicina integrativa
b.      Remoção de causa e seus efeitos em patologias cronicas
2)      Quando recomendar?
a.       Timing
b.      Indicações
3)      Como recomendar?
a.       Carta de recomendação
b.      Parceria
c.       Atraves de um aluno, etc
Aceitamos incrições para entrada livre, mas de inscrição obrigatória para este seminário o qual se realizara a um domingo de manhã, de 9:30 as 12:30, assim que tivemos inscrições suficientes e em data a anunciar.

Contactos:
Telefone: 225379167
Email: antasclivet@gmail.com



Target audience: veterinaries and veterinary nurses connected with veterinary clinics and hospitals.
Objectives: During this seminar we pretend to respond these 3 most common questions.
1)      Why recommend?
a.       Efficiency of Integrative medicine
b.      Remoção de causa e seus efeitos em patologias cronicas
2)      When recommend?
a.       Timing
b.      Indications
3)      How recommend?
a.       Recommendation letter
b.      Partnership
c.       Via a student, etc
We accept applications free of charge, but the enrolment is mandatory. The seminar will be held on Sunday, from 9:30 till 12:30 a. m. and it will start as soon as we have enough applicants. The date will be announced additionally.

Contacts:
Telephone: 225379167
Email: antasclivet@gmail.com

quinta-feira, 5 de fevereiro de 2015

CURSO DE ACUPUNTURA BIOLÓGICA COM LASER LLLT

(O 1º em Portugal com estas valências)

- OVERVIEW:
Este Curso foi pensado para médicos veterinários mas também para enfermeiros que pretendam apoiar a prática clinica diária com estas técnicas certificadas pelas mais afamadas Universidades  e comprovadas por séculos de uso diário e milhões de exemplos de casos com patologias de todos os tipos bem resolvidos.

Cervicalgia tratada com laser de ressonância Laser Shower 21x100 mW 808 nM da MKW Laser Systems, Germany.


- TÓPICOS:
FUNDAMENTOS TEÓRICO PRÁTICOS DA MTVC
Estudo e localização prática dos pontos de acupuntura mais usados em animais de companhia e seus donos – Humanos;
Diagnóstico pelos 8 princípios da MVTC;
Acupuntura High-Tech com o Laser LLLT em complemento da agulha/ou não – como é e como funciona o LLLT. Efeitos primários e secundários;
Terapia local ou geral – tipo ocidental ou em MVTC;
Eficácia Biofísica;
Sistemas de Laser para Veterinária
            -Terapia pelos pontos de acupuntura;
            - Terapia por área;
            - Posologia dos txs.
- PLANOS TERAPÊUTICOS:
            - Guide Lines
              Tratamento por sistemas – Locomotor, Respiratório, G.I., Urinário, Fígado, B/P, Venologia (fístulas, seroma, abcessos, flebites), Pele, Sist. Imunitário, Oftalmologia.
- OBJECTIVOS:
Os alunos deste Curso Teórico Prático, com grande ênfase na aplicação clínica em casos reais, deverão ser capazes de empregar por si sós as técnicas mais modernas da MVTC.
- DURAÇÃO:
Cerca de 12 meses efectivos.

Aulas interactivas em que os alunos são estimulados a pesquisar e a iniciarem o mais depressa possível a aplicação das técnicas ensinadas.

Contactos:
Telefone: 225379167
Email: antasclivet@gmail.com

CURSO DE AURICULOTERAPIA MÉDICA VETERINÁRIA

(O único curso no país)
- OVERVIEW:
Este Curso foi pensado para médicos veterinários mas também para enfermeiros que pretendam apoiar a prática clinica diária com estas técnicas certificadas pelas mais afamadas Universidades  e comprovadas pelo uso diário e muitos exemplos de casos clínicos bem resolvidos com patologias de todos os tipos.

Auriculoterapia para tratamento de dor articular usando a frequência de Nogier C com a Laser Pen 500 mW 808 nM da MKW Laser Systems.


- TÓPICOS:

- CONCEITO HOLÍSTICO
- HISTÓRIA
- TRADIÇÃO E TÉCNICA HIGH-TECH
- DESENVOLVIMENTO DA AURICULOTERAPIA
- O SOMATOTOPO DO OUVIDO HUMANO E DO CANÍDEO
- OS DIVERSOS TIPOS DE ESTIMULAÇÃO EM AURICULOTERAPIA:
            - Massagem – Acupressão
            - Estimulação eléctrica
            - Moxibustão
            - Agulha seca ou Electro Acupunctura.
            - Laser LLLT
- INDICAÇÕES E INCONVENIENTES E/OU SINERGISMOS
- TIPOS DE LASER:
            - Por comp. de onda
            - Por tipo de sinal
            - Por forma de aplicação
            - Classes de equipamentos laser
- POSOLOGIA LASER LLLT
            Conceitos terapêuticos:
            - Em Ortopedia; Neurologia; Dermatologia, etc.
- OBJECTIVOS:
            Os alunos deste Curso com uso intensivo dos diversos equipamentos demonstrados, deverão ser capazes de utilizar nos seus casos clínicos as tecnologias High-Tech de Auriculoterapia Vet.
- DURAÇÃO:
Cerca de 6 meses de aulas interactivas.



Contactos:
Telefone: 225379167

Email: antasclivet@gmail.com

sexta-feira, 19 de dezembro de 2014

Caso Clínico – Hemiparesia Aguda em Jovem Coelho Anão / Clinical Case - Acute Hemiparesis in Young Dwarf Rabbit

Após uma queda, este jovem coelho anão de 4 meses de idade, apresentava há 3 dias hemiparesia do membro posterior esquerdo. Ao exame neurológico foi possível observar que apresentava deficit proprioceptivo no mesmo membro não se deslocando. Encontrava-se também deprimido e com muito pouco apetite, indício inespecífico da presença de dor intensa.
Iniciado tratamento acupuntural complementado com Laser LLLT, após 2 sessões bissemanais, mostrava já mais apetite e começava a efectuar a sua higiene habitual. Foi-lhe dada alta após a 4ª sessão devido a deambulação praticamente perfeita, bom apetite, vontade de brincar e realização de manobras de toilete pessoal.
Mais uma vez se confirmou a eficácia e rapidez de actuação da medicina veterinária chinesa complementada com o uso certificado de Laser Médico LLLT, do ponto de vista analgésico, anti-inflamatório, anti edematoso e regenerador dos tecidos neurológico e muscular.

After falling down, this young dwarf rabbit, 4 months old, was having hemiparesis of the left hind limb for 3 days. The neurological exam has revealed that the limb was not moving due to its proprioceptive deficit.Th rabbit was also depressed and very inactive, which served as a nonspecific clue of him suffering from intense pain.
We started an acupuncture treatment complemented with LLLT Laser, and after two biweekly sessions he was already having better appetite and he was able to perform his hygienic routine. He was eventually discharged after 4th session as soon as his hind has recovered almost completely and he was showing good apetite, wilingness to play and ability to perform his hygienic procedures. 
One more time it was confirmed the efficiency and fastness of Chinese Traditional Medicine in combination with application of Medical LLLT Laser treatment, as an analgesic, anti-inflamatory, anti edematous tool, as well as a mean to regenerate the neurological and muscular tissues.


sexta-feira, 5 de dezembro de 2014

Dicas Para Saúde - 10 Sintomas que Podem Significar que o Seu Gato Está Doente / Health Tips - 10 Signs Your Cat Could be Sick

1) Alterações no Apetite: Comer demais ou muito pouco poderá significar uma doença.
2) Mau Halito: Um mau odor vindo da boca do seu gatinho pode ser sinal de uma doença a nivel das gengivas.
3) Fora da Caixa de Areia: Se o seu gatinho faz as necessidades fora da caixa de areia pode ser um indício de doença.
4) Mudança de Peso: Pode ser um indicativo de doença da tireoide ou até mesmo de câncer.
5) Mudança de Comportamento: Um sinal clássico é quando o gato tenta esconder-se.
6) Mudança de Aparência: Pelo desarrumado ou gorduroso pode indicar uma doença de pele.
7) Mudança de Atividade: Um aumento ou diminuição repentina da atividade pode indicar uma tireoide hiperativa ou artrite.
8) Mudança de Habitos de Sono: Se o seu gato é um dorminhoco e agora está acordado a noite toda, ou dorme mais do que o normal.
9) Comportamento Induzido por Stress: A mudança na rotina do seu gato, como por exemplo um novo animal de estimação, remodelação da sua casa ou ruídos altos.
10) Mudança da Voz: Gatos normalmente tranquilos que começem a ser muito barulhentos ou ao contrário.

Se o seu gato tiver alguns destes sintomas recomendamos marcar uma consulta na clínica veterinária.

1) Change in Appetite: Eating too much or too little could signify disease.
2) Stinky Breath: An odor coming from your kitty's mouth could mean gum disease.
3) Outside of the Litter Box: Causes of this annoying habit can indicate a disease.
4) Weight Change: Could be an indication of thyroid disease or even cancer.
5) Behavior Change: A classic sign of this could be hiding.
6) Grooming Change: Dull or greasy coat, which could indicate a skin disease.
7) Activity Change: A sudden increase or decrease in activity could indicate an overactive thyroid or arthritis.
8) Sleep Pattern Change: If your cat is a heavy sleeper and now is up all night, or sleeps longer than normal.
9) Stress-Induced Behaviour: A change in your cat's routine such as a new pet, remodeling or loud noises.
10) Voice Change: Naturally quiet cats who start to be more vocal or chatty cats who become quiet.

If your cat has any of these symptoms we recommend you to schedule a visit to a veterinary clinic.



Fonte de Informação / Sourse of information : Pinterest,
Tradução / Translation : Clínica Veterinária das Antas,
Imagem / Image : Clínica Veterinária das Antas.